英文網站設計需要注意哪些問題

日期：2018-12-23 | 來源：易聯網站建設公司 | 閱讀：

隨著中國地位在國際知名度越來越高，出口貿易也大幅增長，很多國家都需要從中國購買物品，那么外貿企業也就越來越多，國內的外貿公司紛紛建立起了英文網站供國外用戶了解公司，那么英文網站這么重要，在制作過程中又應該注意哪些問題呢？今天易聯技術小編就和大家講解下。

第一：網站服務器最好選購海外的

很多站長都覺得國內的服務器速度也挺快的，為何還要變換國外的呢？其實這是因為國內離海外之間的距離比較遠，國外的用戶訪問國內的網站要比國內訪問稍為延時，如果將網站服務器直接放置在海外的話，海外用戶瀏覽公司網站如同本地訪問一樣快速，無須經過國際傳輸，速度當然快很多。

第二：網站設計要符合海外用戶習慣

國內的網站設計風格與國外的網站設計風格是完全不同的，因此我們設計英文網站的時候要以歐美化風格為主，以符合海外用戶的瀏覽習慣，特別是英文網站的字體、顏色都要格外注意，大部分的國外用戶瀏覽器是沒有安裝中文語言的，因此英文網站設計編碼一定要設置為UTF-8，否則網站就會亂碼，影響用戶正常瀏覽。

第三：確保網站內容翻譯正確

很多企業為了節省時間和成本，采用機器去翻譯內容，這樣做是不好的，很多詞匯不標準，讓國外的用戶根本看不懂是表達什么意思，如果用戶連內容都看不懂，如何信任該公司呢？更別說進一步合作了，因此英文網站內容一定要注意翻譯準確無誤。

英文網站設計需要注意的事項還有很多，以上列舉的就是比較常見的注意事項，如需了解英文網站設計更多知識，不妨移步到易聯互聯網知識平臺學習更多。

如未特別說明，文章均為易聯原創,轉載請注明來自http://www.51rzb.com/news/xwgg/4358.html

英文網站設計